Rory e Dean vão ao tradicional baile de Chilton juntos. Por estar envolvida com a ida da neta ao baile Emily vai à Stars Hollow tirar uma foto da garota antes desta ir ao baile. Mas como Lorealai deu um "jeitinho" nas costas ao costurar o vestido de Rory, Emily decide ficar e cuidar da filha. O episódio termina com Rory e Dean dormindo no salão da Srta Patty e Emily culpando Lorelai por isso. Assim o relacionamento das duas, que estava começando a dar certo, volta a sua normalidade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário